появиться откуда ни возьмись и завоевать золото

Sports: come out of nowhere and sweep gold (о спортсмене-"темной лошадке")